Двадцатипятицентовики пятидесяти штатов (англ. 50 State Quarters) — программа по выпуску Монетным двором США серии памятных монет номиналом в 25 центов (квотер, одна четвёртая часть доллара, четверть доллара, четвертак). Выпуск монет проведен между 1999 и 2008 годами и предназначается для показа одной из отличительных особенностей каждого из 50 штатов на реверсе четвертаков. В 2009 вышел дополнительный тираж для Округа Колумбия и пяти подчиненных США территорий.
В процессе реализации проекта новый четвертак выпускается Монетным двором США каждую 1/5 года (73 дня); 5 вариантов исполнения (по одному на штат) каждый год. На реверсе каждой монеты один из 50 штатов прославляется изображением сцены из его уникальной истории, традиций и символов. Варианты рисунков для монеты обычно создаются жителями штата и окончательный вариант выбирается правительством штата. Четвертаки выпускаются в том же порядке, в котором происходило вхождение штатов в союз. Аверс каждого четвертака несколько изменён по сравнению с предыдущим вариантом.
Согласно первоначальному закону 1997 года, который разрешил программу 50 State Quarters, если бы федеральный округ, или любая из территорий или Содружества наций, стали штатами до 2009, то в честь нового штата в 2009 отчеканили бы свою монету. Однако некоторые подчиненные Соединенным Штатам территории (в частности Гуам и Пуэрто-Рико) попросили для себя отдельные четвертаки, хоть они и не являются штатами. Закон о продлении программы ещё на один год был проведен пять раз в Конгрессе Соединенных Штатов в течение 2006—2007. В декабре 2007 Дж. Бушем был подписан закон, по которому, в 2009 в рамках программы, выпущены шесть дополнительных монет. Они посвящены Округу Колумбия и подчиненным США территориям — Пуэрто-Рико, Виргинским островам, Американскому Самоа, Гуаму и Северным Марианским островам.
Delaware
7 декабря 1787
Портрет Сизара Родни на лошади. Надписи: «The First State» (Первый штат), «Caesar Rodney» (Цезарь Родни).
Pennsylvania
12 декабря 1787
Статуя «Содружество наций», контуры штата, замко́вый камень. Надпись: «Virtue, Liberty, Independence» (Достоинство, Свобода, Независимость).
New Jersey
18 декабря 1787
Фрагмент картины Э. Лойце «Вашингтон пересекает Делавэр» с изображениями Джорджа Вашингтона и Джеймса Монро (держит флаг). Надпись: «Crossroads of the Revolution» (Перекресток революции).
Georgia
2 января 1788
Персик, ветви виргинского дуба, контуры штата. Лента с надписью: «Wisdom, Justice, Moderation» (Мудрость, Правосудие, Умеренность).
Connecticut
9 января 1788
Изображение так называемого Дуба Хартии. Надпись: «The Charter Oak» (Дуб Хартии).
Massachusetts
6 февраля 1788
Статуя Минитмен, контуры штата. Надпись: «The Bay State» (Штат у залива).
Maryland
28 апреля1788
Купол здания парламента Мэриленда, ветки белого дуба. Надпись: «The Old Line State» (Штат старой границы).
South Carolina
23 мая 1788
Сабаловая пальма, Каролинский крапивник, Жасмин жёлтый, контуры штата. Надпись: «The Palmetto State» (Штат Пальметто).
New Hampshire
21 июня 1788
Старик-гора, девять звёзд (как символ 9-го штата конфедерации). Надписи: «Old Man of the Mountain» (Старик горы), «Live Free or Die» («Жить свободным или умереть» — девиз штата).
Virginia
25 июня 1788
Корабли Susan Constant, Godspeed, Discovery. Надписи: «Jamestown, 1607—2007» (Джеймстаун, 1607—2007), «Quadricentennial» (Четырёхсотлетие).
New York
26 июля 1788
Статуя Свободы, одиннадцать звёзд, контуры штата, реки Гудзон, канала Эри. Надпись: «Gateway to Freedom» (Шлюз к свободе).
North Carolina
21 ноября 1789
Аэроплан «Флайер-1», Уилбур и Орвилл Райт. Надпись: «First Flight» (Первый полёт)
Rhode Island
29 мая 1790
Старинная яхта в заливе Наррагансетт, на заднем плане — автомобильный мост через залив Наррагансетт, соединяющий Ньюпорт и Джеймстаун. Надпись: «The Ocean State» (Океанский штат).
Vermont
4 марта 1791
Сбор сока кленовых деревьев на фоне горы Горб Верблюда. Надпись: «Freedom and Unity» (Свобода и Единство).
Kentucky
1 июня 1792
Фигура скаковой лошади за оградой на фоне старинного здания (в этом доме Стивен Фостер в 1853 написал гимн штата — «My Old Kentucky Home»). Надпись: «My Old Kentucky Home» (Мой старый дом Кентукки).
Tennessee
1 июня 1796
Скрипка, труба, гитара, нотная тетрадь, три звезды. Лента с надписью: «Musical Heritage» (Музыкальное наследие).
Ohio
1 марта 1803
«Флайер-1», космический скафандр, контуры штата.
Надпись: «Birthplace of Aviation Pioneers» (Родина пионеров авиации).
Louisiana
30 апреля 1812
Пеликан, труба с нотами, контуры Луизианской покупки на карте США. Надпись: «Louisiana Purchase» (Луизианская покупка).
Indiana
11 декабря 1816
Индикар, контуры штата, 19 звёзд. Надпись: «Crossroads of America» (Перекресток Америки).
Mississippi
10 декабря 1817
Два цветка магнолии — символ штата. Надпись: «The Magnolia State» (Штат магнолий).
Illinois
3 декабря 1818
Молодой Авраам Линкольн; силуэт фермы; очертания Чикаго на фоне неба; контуры штата; 21 звезда, 11 по левому краю и 10 — по правому. Надписи: «Land of Lincoln» (Земля Линкольна), «21st state/century» (21-й штат/век).
Alabama
14 декабря 1819
Портрет Элен Келлер, сидящей на стуле, с книгой на коленях. Края монеты обрамлены веткой сосны и цветами магнолии. Рядом с портретом надпись — «Элен Келлер» на английском языке и шрифтом Брайля. Ниже портрета изображена лента с надписью «Spirit of Courage» (Дух смелости).
Maine
15 марта 1820
Проходящий мимо Пемаквидкского маяка (Pemaquid Point Light) парусный корабль.
Missouri
10 августа 1821
Лодка Мериуэдера Льюиса и Уильяма Кларка, возвращающаяся вниз по реке Миссури через арку «Gateway Arch». Надпись: «Corps of Discovery 1804—2004» (Корпус открытий 1804—2004).
Michigan
26 января 1837
Контуры штата и системы Великих озёр. Надпись: «Great Lakes State» (Штат Великих озёр).
Florida
3 марта 1845
Испанский галеон, сабаловая пальма, Спейс Шаттл. Надпись: «Gateway to Discovery» (Путь к открытиям).
Texas
29 декабря 1845
Контуры штата, звезда, верёвка. Надпись: «The Lone Star State» (Штат одинокой звезды).
Iowa
28 декабря 1846
Здание школы, учитель и ученики сажают дерево. Надписи: «Foundation in Education» (Фундамент в образовании), «Grant Wood».
Wisconsin
29 мая 1848
Голова коровы, голова сыра и початок кукурузы. Лента с надписью: «Forward» (Вперёд).
California
9 сентября 1850
Джон Мьюр на фоне гранитной скалы Хаф-Доум в Йосемитской долине. В небе парит калифорнийский кондор. Надписи: «John Muir» (Джон Мьюр), «Yosemite Valley» (долина Йосемити).
Minnesota
11 мая 1858
Полярная гагара, рыбаки, карта штата. Надпись: «Land of 10,000 Lakes» (Земля 10000 озёр).
West Virginia
20 июня 1863
Мост через Нью-Ривер. Надпись: «New River Gorge» (Ущелье Нью-Ривер).
Nevada
31 октября 1864
Тройка диких мустангов на фоне — горы и восходящее солнце. Края монеты обрамляют веточки полыни. Лента с надписью: «The Silver State» (Серебряный штат).
Nebraska
1 марта 1867
Вол, тянущий закрытый фургон с пионерами-поселенцами. На заднем плане — гора Chimney Rock и солнце в зените. Надпись: «Chimney Rock»
Colorado
1 августа 1876
Скалистые горы с вечнозелеными деревьями. Лента с надписью: «Colorful Colorado» (Красочный Колорадо).
South Dakota
2 ноября 1889
Мемориал «Маунт-Рашмор», края монеты обрамлены колосьями пшеницы. Сверху — китайский фазан в полете.
Montana
8 ноября 1889
В центре — череп бизона, Скалистые горы и река Миссури на заднем плане. Надпись: «Big Sky Country» (Страна большого неба).
Washington
11 ноября 1889
Выпрыгивающий из реки лосось; на заднем плане — вулкан Рейнир. Надпись: «The Evergreen State» (Вечнозеленый штат).
Idaho
3 июля 1890
Сокол сапсан и контуры штата. Надпись: «Esto perpetua» («Да будет так навеки» лат. - девиз штата).
Wyoming
10 июля 1890
Силуэт объездчика на диком скакуне. Надпись: «The Equality State» (Штат равенства).
Utah
4 января 1896
Золотой костыль (англ.) и два локомотива, символизирующие завершение прокладки Первой Трансконтинентальной железной дороги США. Надпись: «Crossroads of the West» (Перекресток Запада).
Oklahoma
16 ноября 1907
Хвостатая мухоловка — символ штата Оклахома, на заднем плане — подсолнухи.
New Mexico
6 января 1912
Контуры штата, флаг штата с символом Солнца. Надпись: «Land of Enchantment» (Земля очарования).
Arizona
14 февраля 1912
Большой Каньон, Гигантский цереус. Надпись: «Grand Canyon State» (Штат Большого Каньона).
Hawaii
21 августа 1959
Статуя гавайского короля Камехамехи с контурами штата и девизом штата: «Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono» (Суверенитет земли увековечивается в справедливости).
District of Columbia
Портрет Дюка Эллингтона возле пианино. Надписи: «Duke Ellington», «Justice for All» (Правосудие для всех) — девиз округа Колумбия.
Puerto Rico
Сторожевая будка в фортификационном сооружении Пуэрто-Рико и цветок гибискуса. Надпись: «Isla del Encanto» (Остров очарования).
Guam
Контуры острова Гуам, плывущий проа и камень «Латте». Надпись: «Guahan Tano I Man Chamorro» (Гуам — земля Чаморро).
American Samoa
Ритуальные предметы народов Полинезии: Fue (символ мудрости) и To’oto’o (жезл власти) — отличительные знаки правителей Самоа, чаша Tanoa. На заднем плане — кокосовые пальмы на берегу океана. Надпись — «Samoa, Muamua Le Atua» (Самоа — Первый после Бога).
U.S. Virgin Islands
Справа — контуры трёх главных островов территории, слева — береговая линия, цветы Tecoma stans, птица банановый певун и пальмы Coccothrinax alta. Надпись: «United in Pride and Hope» (Объединенный в гордости и надежде) — официальный девиз территории.
Northern Mariana Islands
В центре монеты — на берегу океана стоит камень «Латте», сзади пальмы. По океану плывёт лодка «Проэ». Сверху пролетают две белых крачки. На переднем плане — ожерелье из цветов плюмерии.
50 State Quarters, Штаты США (1999—2008)
Двадцатипятицентовики пятидесяти штатов (англ. 50 State Quarters) — программа по выпуску Монетным двором США серии памятных монет номиналом в 25 центов (квотер, одна четвёртая часть доллара, четверть доллара, четвертак). Выпуск монет проведен между 1999 и 2008 годами и предназначается для показа одной из отличительных особенностей каждого из 50 штатов на реверсе четвертаков.| Изображение | Наименование | Выпуск | Примечание | Цена |
|---|---|---|---|---|
 |
Alabama | 17 марта 2003 | Портрет Элен Келлер, сидящей на стуле, с книгой на коленях. Края монеты обрамлены веткой сосны и цветами магнолии. Рядом с портретом надпись — «Элен Келлер» на английском языке и шрифтом Брайля. Ниже портрета изображена лента с надписью «Spirit of Courage» (Дух смелости). | |
 |
Alaska | 23 августа 2008 | Гризли с лососем. Надпись: «The Great Land» (Великая страна). | |
 |
Arizona | 11 июня 2008 | Большой Каньон, Гигантский цереус. Надпись: «Grand Canyon State» (Штат Большого Каньона). | |
 |
Arkanzas | 20 октября 2003 | Стебли риса, бриллиант, парящая над озером дикая утка. Надпись: «E pluribus unum» (Из многих — единое). | |
 |
California | 31 января 2005 | Джон Мьюр на фоне гранитной скалы Хаф-Доум в долине Йосемити. В небе парит калифорнийский кондор. Надписи: «John Muir» (Джон Мьюр), «Yosemite Valley» (долина Йосемити). | |
 |
Colorado | 14 июня 2006 | Скалистые горы с вечнозелеными деревьями. Лента с надписью: «Colorful Colorado» (Красочный Колорадо). | |
 |
Connecticut | 19 октября 1999 | Изображение т. н. Дуба Хартии. Надпись: «The Charter Oak» (Дуб Хартии). | |
 |
Delaware | 1 января 1999 | Портрет Цезаря Родни на лошади. Надписи: «The First State» (Первый штат), «Caesar Rodney» (Цезарь Родни). | 60р |
 |
Florida | 29 марта 2004 | Испанский галеон, сабаловая пальма, Спейс Шаттл. Надпись: «Gateway to Discovery» (Шлюз к открытиям). | |
 |
Georgia | 19 июля 1999 | Персик, ветви виргинского дуба, контуры штата. Лента с надписью: «Wisdom, Justice, Moderation» (Мудрость, Правосудие, Умеренность). | |
 |
Hawaii | 4 ноября 2008 | Статуя гавайского короля Камехамехи с контурами штата и девизом штата: «Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono» (Суверенитет земли увековечивается в справедливости). Надпись: «E pluribus unum» (Из многих — единое). | |
 |
Idaho | 5 июня 2007 | Сокол сапсан и контуры штата. Надпись: «Esto perpetua» («Да будет так навеки» - девиз штата). | |
 |
Illinois | 2 января 2003 | Молодой Авраам Линкольн; силуэт фермы; очертания Чикаго на фоне неба; контуры штата; 21 звезда, 11 по левому краю и 10 — по правому. Надписи: «Land of Lincoln» (Земля Линкольна), «21st state/century» (21-й штат/век). | |
 |
Indiana | 2 августа 2002 | Индикар, контуры штата, 19 звёзд Надпись: «Crossroads of America» (Перекресток Америки). | |
 |
Iowa | 30 августа 2004 | Здание школы, учитель и ученики сажают дерево. Надписи: «Foundation in Education» (Фундамент в образовании), «Grant Wood». | |
 |
Kansas | 29 августа 2005 | Американский бизон, стоящий на поле с подсолнухами. Надпись: «E pluribus unum» (Из многих — единое). | 25р |
 |
Kentucky | 15 октября 2001 | Фигура скаковой лошади за оградой на фоне старинного здания (в этом доме Стивен Фостер в 1853 написал гимн штата — «My Old Kentucky Home»). Надпись: «My Old Kentucky Home» (Мой старый дом Кентукки). | |
 |
Louisiana | 30 мая 2002 | Пеликан, труба с нотами, контуры Луизианской покупки на карте США. Надпись: «Louisiana Purchase» (Луизианская покупка). | |
 |
Maine | 2 июня 2003 | Проходящий мимо Портлендского маяка парусный корабль. Надпись: «E pluribus unum» (Из многих — единое). | |
 |
Maryland | 13 марта 2000 | Купол здания парламента Мэриленда, ветки белого дуба. Надпись: «The Old Line State» (Штат старой границы). | |
 |
Massachusetts | 3 января 2000 | Статуя Минитмен, контуры штата. Надпись: «The Bay State» (Штат у залива). | |
 |
Michigan | 26 января 2004 | Контуры штата и системы Великих озёр. Надпись: «Great Lakes State» (Штат Великих озер). | |
 |
Minnesota | 4 апреля 2005 | Полярная гагара, рыбаки, схема штата. Надпись: «Land of 10,000 Lakes» (Земля 10000 озёр) | |
 |
Mississippi | 15 октября 2002 | Два цветка магнолии — символ штата Надпись: «The Magnolia State» (Штат магнолий). | |
 |
Missouri | 4 августа 2003 | Корабль Мериуэдера Льюиса и Уильяма Кларка, возвращающийся вниз по реке Миссури через арку «Гейтвей». Надпись: «Corps of Discovery 1804—2004» (Корпус открытий 1804—2004). | 30р |
 |
Montana | 29 января 2007 | В центре — череп бизона, Скалистые горы и река Миссури на заднем плане. Надпись: «Big Sky Country» (Страна большого неба). | |
 |
Nebraska | 3 апреля 2006 | Вол, тянущий закрытый фургон с пионерами-поселенцами. На заднем плане — гора Chimney Rock и солнце в зените. Надпись: «Chimney Rock». | |
 |
Nevada | 31 января 2006 | Тройка диких мустангов на фоне — горы и восходящее солнце. Края монеты обрамляют веточки полыньи. Лента с надписью: «The Silver State» (Серебряный штат). | |
 |
New Hampshire | 7 августа 2000 | Старик-гора, девять звёзд (как символ 9-го штата конфедерации). Надписи: «Old Man of the Mountain» (Старик горы), «Live Free or Die» («Жить свободным или умереть» — девиз штата). | |
 |
New Jersey | 17 мая 1999 | Фрагмент картины Э. Лойце «Вашингтон пересекает Делавэр» с изображениями Джорджа Вашингтона и Джеймса Монро (держит флаг). Надпись: «Crossroads of the Revolution» (Перекресток революции). | |
 |
New Mexico | 7 апреля 2008 | Контуры штата, флаг штата с символом Солнца. Надпись: «Land of Enchantment» (Земля очарования). | |
 |
New York | 2 января 2001 | Статуя Свободы, одиннадцать звёзд, контуры штата, реки Гудзон, канала Эри. Надпись: «Gateway to Freedom» (Шлюз к свободе). | |
 |
North Carolina | 12 марта 2001 | Аэроплан «Флайер-1», Уилбур и Орвилл Райт. Надпись: «First Flight» (Первый полёт) | |
 |
North Dakota | 28 августа 2006 | Бизоны, бедленд. Надпись: «E pluribus unum» (Из многих — единое). | |
 |
Ohio | 18 марта 2002 | «Флайер-1», космический скафандр, контуры штата. Надпись: «Birthplace of Aviation Pioneers» (Родина пионеров авиации). | |
 |
Oklahoma | 28 января 2008 | Хвостатая мухоловка — символ штата Оклахома, на заднем плане — подсолнухи. Надпись: «E pluribus unum» (Из многих — единое). | |
 |
Oregon | 6 июня 2005 | Озеро Крейтер. Надпись: «Crater Lake» (озеро Крейтер). | |
 |
Pennsylvania | 8 марта 1999 | Статуя «Содружество наций», контуры штата, замко́вый камень. Надпись: «Virtue, Liberty, Independence» (Достоинство, Свобода, Независимость). | |
 |
Rhode Island | 21 мая 2001 | Старинная яхта в заливе Наррагансетт, на заднем плане — автомобильный мост через залив Наррагансетт, соединяющий Ньюпорт и Джеймстаун. Надпись: «The Ocean State» (Океанский штат). | |
 |
South Carolina | 22 мая 2000 | Сабаловая пальма, Каролинский крапивник, Жасмин жёлтый, контуры штата. Надпись: «The Palmetto State» (Штат Пальметто). | |
 |
South Dakota | 6 ноября 2006 | Мемориал «Маунт-Рашмор», края монеты обрамлены колосьями пшеницы. Сверху — китайский фазан в полете. Надпись: «E pluribus unum» (Из многих — единое). | |
 |
Tennessee | 2 января 2002 | Скрипка, труба, гитара, нотная тетрадь, три звезды. Лента с надписью: «Musical Heritage» (Музыкальное наследие). | |
 |
Texas | 1 июня 2004 | Контуры штата, звезда, верёвка. Надпись: «The Lone Star State» (Штат одинокой звезды). | |
 |
Utah | 5 ноября 2007 | Золотой костыль и два локомотива, символизирующие завершение прокладки Первой Трансконтинентальной железной дороги США. Надпись: «Crossroads of the West» (Перекресток Запада). | |
 |
Vermont | 6 августа 2001 | Сбор сока кленовых деревьев на фоне горы Горб Верблюда. Надпись: «Freedom and Unity» (Свобода и Единство). | |
 |
Virginia | 16 октября 2000 | Корабли Susan Constant, Godspeed, Discovery. Надписи: «Jamestown, 1607—2007» (Джеймстаун, 1607—2007), «Quadricentennial» (Четырёхсотлетие) | |
 |
Washington | 11 апреля 2007 | Выпрыгивающий из реки лосось; на заднем плане — вулкан Рейнир. Надпись: «The Evergreen State» (Вечнозеленый штат). | |
 |
West Virginia | 14 октября 2005 | Мост через Нью-Ривер. Надпись: «New River Gorge» (Ущелье Нью Ривер). | |
 |
Wisconsin | 25 октября 2004 | Голова коровы, голова сыра и початок кукурузы. Лента с надписью: «Forward» (Вперёд). | |
 |
Wyoming | 4 сентября 2007 | Силуэт объездчика на диком скакуне. Надпись: «The Equality State» (Штат равенства). |
District of Columbia and United States Territories Quarters, Округ Колумбия и территории США (2009)
В 2009 вышел дополнительный тираж для Округа Колумбия и пяти подчиненных США территорий. Согласно первоначальному закону 1997, который разрешил программу 50 State Quarters, если бы федеральный округ, или любая из территорий или Содружества наций, стали штатами до 2009, то в честь нового штата в 2009 отчеканили бы свою монету. Однако некоторые подчиненные Соединенным Штатам территории (в частности Гуам и Пуэрто-Рико) попросили для себя отдельные четвертаки, хоть они и не являются штатами. Закон о продлении программы ещё на один год был проведен пять раз в Конгрессе Соединенных Штатов в течение 2006—2007. В декабре 2007 Дж. Бушем был подписан закон, по которому, в 2009 в рамках программы, выпущены шесть дополнительных монет. Они посвящены Округу Колумбия и подчиненным США территориям — Пуэрто-Рико, Виргинским островам, Восточному Самоа, Гуаму и Северным Марианским островам.| Изображение | Наименование | Выпуск | Примечание |
|---|---|---|---|
 |
District of Columbia | 26 января 2009 | Портрет Дюка Эллингтона возле пианино. Надписи: «Duke Ellington», «Justice for All» (Правосудие для всех) — девиз округа Колумбия, «E pluribus unum» (Из многих — единое). |
 |
American Samoa | 27 июля 2009 | Ритуальные предметы народов Полинезии: — Fue (символ мудрости) и To’oto’o (жезл власти) — отличительные знаки правителей Самоа; — чаша Tanoa. На заднем плане — кокосовые пальмы на берегу океана. Надписи: «Samoa, Muamua Le Atua» (Самоа — Первый после Бога), «E pluribus unum» (Из многих — единое). |
 |
Guam | 26 мая 2009 | Контуры острова Гуам, плывущий проа и камень «Латте». Надписи: «Guahan Tano I Man Chamorro» (Гуам — земля Чаморро), «E pluribus unum» (Из многих — единое). |
 |
Northern Mariana Islands | 30 ноября 2009 | В центре монеты — на берегу океана стоит камень «Латте», сзади пальмы. По океану плывёт лодка «Проэ». Сверху пролетают две белых крачки. На переднем плене — ожерелье из цветов плюмерии. Надпись: «E pluribus unum» (Из многих — единое). |
 |
Puerto Rico | 30 марта 2009 | Сторожевая будка в фортификационном сооружении Пуэрто-Рико и цветок гибискуса. Надписи: «Isla del Encanto» (Остров очарования), «E pluribus unum» (Из многих — единое). |
 |
U.S. Virgin Islands | 28 сентября 2009 | Справа — контуры трёх главных островов территории, слева — береговая линия, цветы Tecoma stans, птицабанановый певун и пальмы Coccothrinax alta. Надписи: «United in Pride and Hope» (Объединенный в гордости и надежде) — официальный девиз территории, «E pluribus unum» (Из многих — единое). |